Gestire le traduzioni
SeguiPer gestire le traduzioni in Altamira Recruiting:
- Clicca su Impostazioni > Applicazione > Traduzioni
- Compila la form coi dati necessari
- Clicca su Trova
La form ha i seguenti campi:
- Scelta lingue: sceglie le lingue che vuoi mostrare. In questa sezione generalmente si seleziona la lingua di sistema e qualsiasi lingua di traduzione. Puoi anche selezionare la lingua che si usa solo per il Career Site
- Scelta lingue - Lingua disponibile solo nel career site: seleziona le lingue del Career Site flaggando le caselle corrispondenti
- Testo da ricercare: consente di filtrare i risultati in modo da visualizzare solo gli elementi che contengono uno specifico testo
- Solo le descrizioni non tradotte: consente di visualizzare testi ad elenco in cui una o più delle lingue selezionate appaiono vuote. Esclude i testi che sono già stati tradotti
- Visualizza gli elementi che sono vuoti in tutte le lingue: questa opzione viene utilizzata quando si importano le traduzioni da file Excel. Se non la selezioni, verranno importati solo elementi che hanno già una traduzione
- Statistiche: consente di visualizzare statistiche riassuntive sulle traduzioni in base ai filtri impostati
- Importa traduzioni: consente di caricare ed importare un file Excel che contiene le traduzioni. Vedi anche Esportare traduzioni in Excel
In base ai parametri impostati nel filtro, vedrai una lista di elementi da tradurre. Per modificare un elemento specifico:
- Dalla lista delle traduzioni, clicca sull'icona di modifica
- Scrivi la traduzione del testo
- Clicca su Salva
- Puoi cliccare sui tasti Successivo o Precedente per muoverti da un risultato all'altro. In questo modo salverai un elemento prima di passare ad un altro
Commenti
0 commenti
Accedi per aggiungere un commento.