Managing translations
FollowTo manage translations in Altamira Recruiting:
- Click on Setup
> Application > Translations from the top menu
- Fill in the form as necessary
- Click on the Find button
The form has the following fields:
- Select a table to translate: allows you to filter the results and display only the items of a specific table. If you do not make a selection the items from all the tables will be displayed
- Choose languages: selects the languages you wish to display. Here you will usually select the System language and any languages you wish to translate to. You can also select the language that is used for Career site only
- Search for text: allows you to filter the results and display only the items that contain a specific text
- Show only non-translated texts: only list texts where one or more of the selected languages is empty. This excludes texts that have already been translated
- Show items that are empty in all languages: this is a technical option that is used when importing translations form Excel files. If this option is not selected only items which already have a translation will be imported
- Statistics: displays translation summary statistics on the basis of the filtering selections
- Import translations: uploads and imports an Excel file that contains translations
On the basis of the filtering selection, you will be shown a list of items to be translated. To edit a specific item:
- From the translation list, click on the edit icon
- Type the translation of the text
- Click on the Save button
- You can move from one record to the next by clicking on the next or previous icons. This will save the save the current item before changing item
Comments
0 comments
Please sign in to leave a comment.